返信フォーム
スポンサードリンク

FUMIさーん、小学生の頃のハロー体験以来の2度目の金髪女性とのご縁がありましたよ♪。
撮影もおわり、機材の片付け中に声をかけられたんですが、英語がさっぱりわかりませーん。ジェスチャーと地図で相手の言いたい事がなんとかわかったので、車で送ってあげるよとこれまたジェスチャーで会話して、宿まで送ってあげました。車中で女性が「あいむたいあど」って言ったんですが、疲れたって言っているのかな?でもどう英語で話してあげればいいのかわからなくて、おーって小さな声で言ったような言わないような?
やっぱ少しは話せないとだめですね!!なにしろ私の知っている英語は、おふくろさんを相手に何度も練習した 「あいむはんぐりー」 と 「めいあいいーとぅわん」ぐらいですから~!!。
なんとか「グッバイ」だけは言えました。宿に着き「アリガトー」と言って見送ってくれた笑顔に癒されました。FUMIさんは英語は得意ですか、ワンポイントレッスンお願いしまーす。
FUMI
□□□ Re: 楽しいひとときでしたねぇ♪ □□□
koideさん、こんにちは~
ヤナギラン・・綺麗ですねぇ!!
今年は当たり年でしょうか・・見事に咲き誇ってますね♪
で・・二度目の金髪女性との遭遇ですかーー♪
なんか、嬉しそう(∩m∩)
言葉がわからなくても、通じるものですよね(^_-)v
ジェスチャーで会話しているkoideさんの様子が目に浮かびますです(*^^*)
それにしてもkoideさん、優しいなぁ♪
>「あいむはんぐりー」 と 「めいあいいーとぅわん」
アハハ(^o^;、これさえ覚えれば、食べ物にはありつけそうですね(∩.∩)v
私は学校を卒業したての若い頃は日常会話程度なら、なんとかでしたけど、
もう何十年も使ってないので、文章の意味や訳ならいいですけど、会話はちと無理かもです(汗)
「あいむたいあど」の返しだったら
please heal fatigue at an inn. (a hotel.)
宿・(ホテル)で疲れを癒してください・・・かなぁ(^o^;
いずれにしても、楽しいひと時だったようで(^_-)♪
ヤナギラン・・綺麗ですねぇ!!
今年は当たり年でしょうか・・見事に咲き誇ってますね♪
で・・二度目の金髪女性との遭遇ですかーー♪
なんか、嬉しそう(∩m∩)
言葉がわからなくても、通じるものですよね(^_-)v
ジェスチャーで会話しているkoideさんの様子が目に浮かびますです(*^^*)
それにしてもkoideさん、優しいなぁ♪
>「あいむはんぐりー」 と 「めいあいいーとぅわん」
アハハ(^o^;、これさえ覚えれば、食べ物にはありつけそうですね(∩.∩)v
私は学校を卒業したての若い頃は日常会話程度なら、なんとかでしたけど、
もう何十年も使ってないので、文章の意味や訳ならいいですけど、会話はちと無理かもです(汗)
「あいむたいあど」の返しだったら
please heal fatigue at an inn. (a hotel.)
宿・(ホテル)で疲れを癒してください・・・かなぁ(^o^;
いずれにしても、楽しいひと時だったようで(^_-)♪
koide
□□□ Re: レッスンありがとうございます □□□
FUMI
□□□ Re: いびき・・(∩m∩)プッ □□□
koideさん、こんばんは~
言葉って、ずっと使ってないと忘れちゃうし、
突然、外国語で話し掛けられると、慌てるというか、固まるというか(^o^;
今は話すと、その場で他言語に変換してくれる翻訳アプリ?
などがあるようですけど・・・
ところで・・
イビキは、このお写真のテントの中からですか~(^o^;
まさに、これを撮ってる最中に聞こえてたかと思うと、
ちょっと笑えるというか(⌒∇⌒彡
今年は光芒も当たり年のようで、どこにも行ってない私は、
ただただ指を咥えるばかりです(ノд・。)
行きたいなぁ!! カヤノ平ーーー!!!
言葉って、ずっと使ってないと忘れちゃうし、
突然、外国語で話し掛けられると、慌てるというか、固まるというか(^o^;
今は話すと、その場で他言語に変換してくれる翻訳アプリ?
などがあるようですけど・・・
ところで・・
イビキは、このお写真のテントの中からですか~(^o^;
まさに、これを撮ってる最中に聞こえてたかと思うと、
ちょっと笑えるというか(⌒∇⌒彡
今年は光芒も当たり年のようで、どこにも行ってない私は、
ただただ指を咥えるばかりです(ノд・。)
行きたいなぁ!! カヤノ平ーーー!!!
スポンサードリンク